FC2ブログ

Lablog

鳥取環境大学 環境情報学部 建築・環境デザイン学科 浅川研究室の記録です。

鎌倉探検(2)

卡巴姐

 鎌倉にふさわしい中国語はまだないというべきなんですが、検索すると

歌厅俱乐部

 がヒットしました。なんか雰囲気伝わらないなぁ~~

夜总会

 とする翻訳サイトもありますが、これは大げさだ。キャバレーだとどうなんだろう?

歌厅

 だそうです。なるほど、歌厅+俱乐部で鎌倉か。道理がないわけではない。

卡巴萊

 という音訳もあるようです。これを使うと、鎌倉は

卡巴萊俱乐部

 となり、その略称として

卡巴俱乐

 を採用すれば日本語のニュアンスと似てきますね。カラオケが卡拉OKなんだから、鎌倉が卡巴俱乐でよいのではないでしょうか・・・ついでに鎌女はどう呼ぶのか、検索してみると、

陪酒女郎

 がヒットしました。陪酒は「お酌する」、女郎は「女の子」という意味。それにしても女郎は語感がよろしくない。CAは「空中小姐」だから、「小姐」を拝借して「卡巴俱乐」とミックスすると

卡巴俱乐小姐

となり、略して「卡巴姐」で如何?


 我ながら・・・ヒマだねぇ~~ 

  1. 2019/07/31(水) 09:56:34|
  2. 都市|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

鎌倉探検(1)

 ジョコ対フェデラーのウィンブルドン決勝、畏れ入りました。準決勝のナダル対フェデラー戦はなんとなくフェデラーが勝つ気がして、その通りになり、決勝は微妙だけれども、やはり若い分だけジョコに分があるかな、と思って視ていましたが、まさかあそこまで縺れるとは思いもよらず・・・恥ずかしながら、第5セット10-10あたりで眠りに落ちてしまい、結果は朝になって知った次第です。まさに歴史に残る決勝戦であり、ボルグ対マッケンローの激戦に勝るとも劣らぬ記憶を刻んでくれました。

 さて、全然話は変わります。鳥取の知人から鎌倉に行こうと誘われておりました。鳥取に鎌倉があるなんて知らなかったんですが、店の経営者が本学(公大)の出身者であり、経営の面倒をみているから安くあがる、という有難いお誘いでありました。しかしながら、体力の衰えた今日このごろ、馴染みの店は続々と棚を畳み、弥生町にでかけることもなくなっていて、少々億劫であったのは事実です。そもそも爺二人での鎌倉通いなど品がみっとも恥ずかしく、2週間以上躊躇っていたのですが、ある日、再開したジムで本学出身のエドガー君と再会し、彼と知人も関わりのあることが分かったので、三人で日程を調整し、先週久々の夜遊びをしてきたところです。
 居酒屋で一次会のあと鎌倉に向かいました。店の名は伏せておきますが、不思議なことに、我がボクシング・ジムと同名であります。入口を抜けると、バーテンの如き衣装を纏う細身の若者が2人あらわれ、席に導いてくれました。どうみても大学生なので、質問すると、はいと答える。公大の学生ではありません。

 まもなく、厚化粧の鎌女が3名あらわれ席についてくれました。化粧は厚いが、チラ視で観察するに、やはり大学生としか思えないので、再び質問すると、またはいと答える。左側は土木の4年生、右側は化学の3年生です。「どんな女の娘が好みなんですか?」と一人が問うてくる。打って返しで答えました。

   「アラフォー」

 少々驚いたらしく、困ったような顔に変わりました。

  「だって、そうでしょ。さっきまで3時間以上、君たちと
   同い年の人たちとゼミやってたのよ・・・」

 金髪を巻き毛にして、露出度の高いドレスを身にまとい、ミニスカートの前をハンカチで隠す。全国各地でみてきた風景ではありますが、正直、もうこういうのにクラクラするほど若くはありません。ちなみに、ドレスはセルフで調達するのだそうです。通販で買うと聞いたので調べてみたところ、たしかにアマゾンには2,000円前後でいろんなの売ってますね。

[鎌倉探検(1)]の続きを読む
  1. 2019/07/15(月) 17:13:23|
  2. 都市|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

U.S.A.とディラン




 ここにいうU.S.A.とはアメリカ合衆国のことではない。ユナイテッド・サポート・オブ・アーティスツ。1985年のアフリカ飢饉救済プロジェクトのために集まったミュージシャンの集団名である。いうまでもなく、「ウィ・アー・ザ・ワールド」を大合唱した人たちであり、先日BSで特番があって最後の2分ばかり目にとまってから気になってしまい、以後、毎日のようにユーチューブを視聴するようになった。本当に素晴らしい曲だと思う。いったいどんなコード進行をしているのか、おんぼろギターを手にとり、確認めいたことをしてみたのだが、5つぐらいのコードでいけるのか、と思っていた。いまネット上でコード進行を確認すると、やっぱり結構複雑で、とくにベースラインと転調に工夫をこらしている。
https://gakufu.gakki.me/m/data/YK00620.html

 ちなみに、作詞・作曲はマイケル・ジャクソン&ライオネル・リッチ、編曲・指揮はクインシー・ジョーンズ。リードボーカルと呼びうるのはスティービー・ワンダーとレイ・チャールズであるが、その他だれがソロをとるのか、とらないかの選択は大変だったことだろう。こうしたリーダー格のアーティストがアフリカ系であるのは、サポートの対象がアフリカ大陸なのだから、当然と言えば当然だが、この集団ではマイノリティながらコーカソイドの有名ミュージシャンも名を連ねている。ボブ・ディラン、ポール・サイモン、ケニー・ロジャース、ビリー・ジョエル、シンディ・ローパー、ケニー・ロギンス、ブルース・スプリングスティーン等々のビッグネームがレコーディングにかけつけた。
 白人系のなかで最も長尺のソロをとっているのはスプリングスティーンで、サビでのスティービー・ワンダーとの掛け合いは圧巻だが、それでもわたしはディランのほうが印象に残った。まず第一に、あれだけ人付き合いのわるい堅物が、こういう「みんなで仲良く一つになって」会に参加していること自体に驚きを禁じえない。ノーベル文学賞の授賞式でさえ欠席した男なんだから。それだけエチオピアの飢饉を深刻にとらえていたのだろう。メイキング映像をみると、わいわいやっている周囲に馴染もうとはせず、なんとも居心地が悪そうだが、自らのソロパートではクインシーらに対して「これでいいの?」と何度も問い返していて、十分真剣さがうかがわれる。
 画面にあらわれるディランは神だ。神だと感じたのはマイケル・ジャクソンとディランの二人のみ。この二人の映る画面はあきらかに質がちがう。ポール・サイモンも居心地がわるそうだが、ディランほどではなかったかもしれない。ポール・サイモンの扱いはもっと大きくてよかったんじゃないかな。ほとんどの歌手が、オリジナルのメロディを崩して個性的な小節を効かせているなかで、譜面どおりの歌唱をしたのはマイケル・ジャクソンとポール・サイモンぐらいなものであり、清澄な歌声もマイケルに比肩しうるのはサイモンだけだろう。口直しのシャーベットのような役割を曲の中ほどで担わせれば効果があったろうにと思うのである。チャリティの寄付金がどうなったのか、よく知らない。それでも、これだけのミュージシャンが一同に会して合唱したというだけで奇跡的な出来事であり、不朽の名作として、これからも長く愛聴されていくだろう。

 1985年-昭和60年、わたしは28歳でオーバードクターをしていた。




  1. 2019/06/14(金) 12:21:43|
  2. 音楽|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

令和元年 おめでとう

 ついに改元を迎えましたね。家内も猫もすでに眠り、ぼくは一人で原稿を書いています。ある原稿の締切が平成大晦日だったのだけれども、また風邪気味で、昼間眠くて仕方なく、思い通りのスピードで執筆が進みません。
 昨日は一日中、平成天皇の退位に係わる報道が続きました。「象徴天皇とは何か、いかにあるべきか」について自問し続け、行動された三十年間はあっぱれというほかありません。一歩まちがえば権力者たちのマリオネットになりかねないお立場であるにも係わらず、むしろそういう亡者/猛者たちを監視するだけの崇高さをもっていらっしゃった。令和の新しい天皇陛下も上皇の姿を継承し発展されるであろうと信じています。新しい妃殿下には何としても体調をご回復いただきたいと願っております。

 さらさら流れる御茶ノ水なんだな、問題は・・・あれはたんなる直情的な仕業でも愉快犯でもない。周到に計画された知能犯であるという点において、三億円強盗事件やらグリコ森永事件と似た匂いがする。犯行が天皇制そのものに対する異議なのか、それとも一部の宮家に対する警鐘であるのか。そこが事件の核心でありましょう。「やろうと思えばいつでもやれるぜ」という脅しでこの度はとまったけれども、現状のセキュリティならばテロの実行は不可能ではない。その場合、宮家以上にダメージを受けるのは、当時の総理の意向を強く拒否した某会議など極右の集団ではないか。どんな問題も結局はここにいきつくのが平成後半の日本でありました(とくに教育系)。さて、ここにいう「右」寄りの思想は天皇崇拝を軸としているわけですが、平成天皇(現上皇)が自ら実践されたように、すでに天皇は神でも国家元首でもなく、象徴なわけですから、理論上存在しえないはずです。このことをいちばん良く理解されているのは、天皇・上皇両陛下ではないでしょうか。

宇宙戦艦ヤマト

 平成晦日から令和初日に至るあいだ、体調不良もあって、またしてもソファに根が張り、WOWOWで連続放送されている「宇宙戦艦ヤマト2019」(2013)「同2022」(2018)をだらだらと視ておりました。昭和49年(1974)のオリジナルアニメではなく、最近リメイクされたバージョンなんですが、1回90分あまりのシリーズが7~8回でようやく完結するので、2シリーズで計15回。もうちょっと端折れるだろうに・・・録画を早回しして対処することにしました。松本零士が係わった74年版の印象が強いので、最初はキャラクターの容姿に違和感があったのですが、3話めくらいから慣れてきました。ヤマトといえば古代進と森雪の恋が隠し味になっていて目が離せない。とくに森雪さんやスターシアさんのたれ目美人ぶりが際立っていました。新作では、ともかく目が大きいのと秩父が露骨です。加えて、オリジナルではヤマトに乗り込む女性は森さん一人だったのに、このたびは大勢乗艦していて、みんな美人に描かれているから、森さんが目立たない。森さんは抜きんでてないといけません。

[令和元年 おめでとう]の続きを読む
  1. 2019/05/01(水) 00:32:18|
  2. 未分類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

エイプリル令和




 元号が決まりましたね。わたしゃ元号は「元剛」とか「元閤」あたりがいいと思ってたんですよ。

   げんごうは げんごう にきまりました・・・

 なんてね(笑)。

 さて、くよくよしてる場合じゃない。大笑いして元気になれるサイトを集めました。松村は天才だ・・・








  1. 2019/04/01(月) 12:37:33|
  2. 未分類|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
次のページ

asa

07 | 2019/08 | 09
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Search