実績報告（Ⅲ）－科学研究費補助金萌芽研究

　昨年度実績報告の第３弾（最後）は、科学研究費補助金萌芽研究「文化的景観としての水上集落論－世界自然遺産ハロン湾の地理情報と居住動態の分析」（課題番号19656157）です。昨年は３ヶ年計画の初年度で、実り多い成果がもたらされました。今年度も継続して調査研究を進めます。

---------------------------
概　要　
　ベトナム北部の世界自然遺産ハロン湾の水上集落クアヴァン漁村での調査をおこなった。現地には６名で赴き、２名がGPSとレーザー測距器を併用した水上集落配置の測量、１名が居住動態に関するヒアリング、２名が家船・筏住居の実測、１名が水墨画による水上集落パノラマのスケッチを担当した。帰国後、現地で収集した地理情報を地球儀ソフトGoogle Earthと連動させて、精度の高い配置図を完成させた。さらに、そのデータと実測図、写真データ、衛星写真画像などの諸データを複合させ、現状の３次元景観CGを制作した。その後、復原的研究により家船を中心とする過去の景観CG、現地で視察したフェロセメントのパイロット住居や建築家設計の水上住居を取り入れた未来型景観CGをシミュレーションとして制作した。また、純粋な自然景観と、家船や筏住居を含む文化的景観の差を水墨画として表現した。これらのデータをもとに、ハロン湾の文化的景観保全のあり方を今後模索していきたい。
　一方、居住動態に関しては、おもに漁撈から養魚・養殖の生業転換にともなう家船から筏住居への住み替えについて、どのような生活空間と生活様式の変化が発生しているかを考察した。とりわけサンと呼ばれる筏住居前側の通路がコミュニティ生成の鍵となっている。現在、養魚・養殖の安定性により、陸上がはほとんど進んでいないが、今後、子どもの「教育」を媒介にして、それが進行していく可能性がある。

成果論文

張・浅川　
　　　「世界自然遺産ベトナム・ハロン湾における水上集落の居住実態とその変容
　　　（その１）」
　　　『日本建築学会中国支部研究報告集』第３１号：論文No.517（計4ページ）、
　　　２００８

長沼・張・浅川
　　　「水上居民の家船居住と陸上がりに関する文化人類学的研究　
　　　　―中国両広とベトナムを中心に―」
　　　『住宅総合研究財団研究論文集』第３４号：p.６５-７６、２００８